В главной роли Николаеску. Цветной. Популярный в советские времена фильм-боевик теперь в полной цветной версии (на 18 минут длиннее). В одну из осенних ночей 1940 года группа легионеров совершила налет на расположенную недалеко от Бухареста тюрьму. Тюремная стража и многие заключенные погибли в перестрелке. Реакция общественности на это событие заставила правительство Румынии начать расследование. Вести дело было поручено комиссару полиции по уголовным делам Молдовану, способному, по мнению начальства, отвести подозрение от легионеров и обвинить в преступлении коммунистов. Но честный, принципиальный комиссар находит настоящих виновников. Легионеры пытаются воздействовать на Молдована шантажом, подкупом. Его увольняют с работы, пытаются убить. Подводит комиссара принцип - всегда действовать в одиночку. Молдован попадает в ловушку и приговаривается к расстрелу...