В советском прокате "Всегда виновен". В главной роли Серджиу Николаеску. Полная версия (длиннее прокатной на 12 минут). Крестьянин Манлаке возвращается в родное село, проведя десять лет каторги и два года на войне (Первой мировой). Дома он узнает, что его жена вышла за другого, а землю продала. Он вынужден поступить на службу к помещику. В сильного и доброго Манлаке влюбляется красивая девушка Руксандра, но их счастью пытаются помешать...