После экранизации странной повести Жана Рэ, Кюмель создает городской эпос, если подобный жанр вообще возможен для современного города. Историю про человека, погрузившегося в некий загадочный мир, вернувшегося оттуда и впоследствии зажившего, казалось бы, долго и счастливо. Фильм о столкновении двух миров и стихий, между которыми оказывается талантливый писатель Фрик Грюненвелт. От женской стихии земли, которая властвует над современным миром, он получает возможность перейти к мужским стихиям воздуха или, вероятно, огня. Фильм начинается с того, что главному герою, Фрику, являются загадочные рабочие и пишет некто Иоахим Штиллер, чью книгу, датированную серединой 16-го века впоследствии наш герой находит в букинистическом магазине. С обычными людьми, находящимися на земном уровне, подобные вещи не происходят, так что каким-то образом Фрик отрывается от материального мира, материнской стихии. Как это произошло мы не знаем, но он талантливый писатель и наверняка проделал над собой некую работу, возможно отчасти и случайную, которую не было смысла показывать в, и без того длинном, фильме. Мы же должны как основное условие принять то, что Фрик вступает в магическую область, потревожив ее своими желаниями. Впоследствии психиатр, к которому обратится Грюненвелт, совершенно правильно скажет, что Фрик сам призвал Иоахима Штиллера. Но только психиатр, воплощает собой рацио всегда ищущее логичного объяснения, а Фрик совершил акт призвания, безусловно проделав некую магическую работу. Но на каждое действие существует противодействие и тут-то и появляется Симона, вызванная по всей видимости богинями земли, дабы вернуть Фрика в материнское лоно, остановив начавшийся в нем магический процесс. Ну и собственно большую часть фильма идет борьба: Грюненвелт разрывается между Симоной, воплощающей женскую земную стихию и Штиллером, воплощающим стихии мужские, а как это заканчивается обычно в наши дни все мы прекрасно знаем.