Эмма и Бебе делят вместе комнату в рабочем общежитии на окраине Будапешта. Они очень разные. Хрупкая Эмма впечатлительна и задумчива, она отчаянно ищет любви и ощущения собственной значимости. Спонтанная, чувственная и взрывная Бебе мечтает просто о жизни в достатке и плотских удовольствиях. Эмма убирает чужие квартиры, а Бебе небескорыстно кокетничает с иностранцами - учительской зарплаты явно не хватает. Обе приехали в Будапешт из провинции и преподавали в школе русский язык, который теперь выброшен на свалку истории. Теперь им приходится переучиваться на вечерних курсах на преподавание английского. Каждая из героинь ищет счастья или хотя бы временного забвения от мрачной действительности. Специальная премия МКФ в Западном Берлине.