Канадский театральный режиссер Робер Лепаж недавно поразил Москву своим 9-ти часовым представлением. Но у него в запасе есть еще несколько художественных фильмов с элементами спектакля, в частности "Но". Название фильма означает вид японского театра, где мужчины играют женщин и наоборот. В то же время это отрицание по-французски. Один из наиболее новаторских театральных и кинорежиссеров, канадец Робер Лепаж представляет сюрреалистическую черную комедию с небольшой примесью политики. Действие развивается параллельно в Монреале и в Осаке во время Всемирной выставки. Труппа канадских актеров ставит французский фарс, который странным образом перетекает в реальную жизнь - а в это время в Квебеке канадские французы решают вопрос своей независимости. Такой же выбор приходится сделать и главной героине. Фильм считался лучшим на фестивале в Торонто в 1998