(перевод многоголосый).Шедевр Нелли Каплан ("Неа") с очаровательной Бернадетт Лафон в главной роли!Мари всеми силами старается использовать в корыстных целях свои женские чары. Она добивается расположения нескольких весьма уважаемых горожан, не забывая напоминать им об одном уговоре: деньги за молчание! Вскоре местные моралисты добиваются изгнания Мари из города. Униженная женщина придумывает, как изощренно отомстить этим лицемерам.«Невеста пирата» - фильм своей эпохи: это смелые феминистские взгляды против самопровозглашенного превосходства мужчин с одной стороны и тонкое, проницательное отражение перемен, которые начали происходить в общественной и политической жизни Франции. Вместе с изящной иронией и некоторыми довольно комичными моментами, фильм пытается также поднять для обсуждения ряд серьезных общественных проблем; судьба героини Мари также довольно трагична, даже если она все-таки победит в битве с противоположным полом.