экранизация одноименного романа И. Бахман. В главной роли Изабель Юппер. Кино для киногурманов и любителям авангарда. (перевод многоголосый). Это излишне нервная и весьма утончённая мелодрама немецкого режиссёра Вернера Шретера, который считается одним из самых изысканных киноэстетов, но одновременно испытывает тягу к так называемым низким жанрам, обычному сентиментально-переживательному кино, усиленно (а порой и натужно) пытаясь свести их воедино. В картине «Малина», участвовавшей в основном конкурсе Каннского фестиваля, главную роль некой неуравновешенной Женщины, которая пытается изжить комплексы из детства, разрывается между несколькими страстями, а также одержима манией самоубийства, как всегда виртуозно исполнила французская актриса Изабель Юппер. Героя со странным именем Малина’ (ударение как раз на последней букве), пытающегося удержать возлюбленную от рокового шага, сыграл Матьё Карьер, который имеет франко-немецкое происхождение и с равным успехом снимается в обеих странах. Любопытно заметить ретроспективно, что ещё за десятилетие до получившей широкий и даже скандальный резонанс «Пианистки» Михаэля Ханеке, где в ещё большей степени блистала Юппер, к непосредственной работе в кино в качестве автора сценария была приглашена австрийская писательница Эльфриде Йелинек со своим жёстко-феминистским взглядом на окружающую действительность. |