(голосовой перевод с чешского языка). Адам, четырнадцатилетний цыганский подросток, у которого умер отец.Адам уверен,что его убили,но полиция не собирается разыскивать убийцу списав все на несчастный случай.Мать Адама тут же выходит замуж за местного криминального авторитета,брата покойного,Жиго.Адаму приходится бросить школу и начать работать. Он всеми силами пытается не увязнуть в местной пучине наркомании и воровства,к тому же он влюбляется в свою сверстницу, Юлю. Номинант на Оскар 2011 от Словакии. Специальный приз Жюри на 46 –ом фестивале в Карловых Варах.