История , высмеивающая настоящих страшных Якудзо. Вместо них перед нами предстает милая женщина, которая пользуется другими нежными и очаровательными методами для вымогательства.
Термин "минбо" используют японские правоохранительные органы для обозначения тактики шантажа и угроз, к которой прибегают якудза для выколачивания денег из своих потенциальных жертв. Японские бандиты, в отличие от своих итальянских и иных коллег, редко прибегают к физическому насилию, если речь не идет о членах преступных кланов.
Старый, престижный отель претендует на проведение международного саммита. Но возникает проблема - в отель повадились ходить якудза, им он тоже очень нравится.
Руководство отеля назначает двух сотрудников ответственными за безопасность отеля. Мало приспособленные к борьбе с нахальными гангстерами, новые работники терпят поражение за поражением, пока им на помощь не приходит женщина-адвокат, специалист по "минбо" (ее играет жена режиссера Нобуко Миямото). С помощью юмора, находчивости и твердости она помогает отелю отразить натиск якудза.
По слухам, из-за этого фильма Юзо Итами и был убит.
Понедельник 1 февраля 2021 г.
Для районного налогового инспектора Рёко Итакуры нет задач, которые она не могла бы решить. Но однажды она она столкнулась с не менее искусным и хитрым Хидеки Гондо, который уклонялся от налогов. На её пути возникла японская Якудза. Через некоторое время Рёко получает повышение, огромные полномочия и новую попытку с "Гондо Трейдинг".
Идея снять этот фильм к режиссеру пришла в результате огромных налоговых выплат, которые пришлось ему понести после ошеломительного успеха его первого фильма.
Риоко, трудолюбивая сотрудница налогового управления, занимается расследованием деятельности религиозной общины. В результате выясняются вопиющие нарушения налогового законодательства, а след от общины ведет к крупному теневому спекулянту недвижимостью. И уж конечно, в такой прибыльной сфере невозможно работать без поддержки больших политиков и якудза...
После открытия крупного магазина прямо рядом с супермаркетом, которым управляет наш герой Горо, единственный шанс обойти конкурента - помощь его бывшей одноклассницы Ханако. Весьма энергичная женщина, она живо поднимает ему настроение... и продажи!
Itami's final film is not easy to locate outside of Japan, but Marutai no Onna (Woman in Witness Protection) is worth the extra effort. Miyamoto portrays a vain, shallow, middle-aged actress who witnesses a brutal murder and chooses to stand up to a deadly cult and its thoroughly slimy defense attorney. Realizing that the very public life of the woman makes their sole witness vulnerable to the killers, the police provide her with specially trained witness protection officers until the trial. In the interim, the lives of the actress and everyone surrounding her are changed in unexpected ways.
(перевод С. Рябов). Дебютная картина легендарного японского режиссёра Дзюдзо Итами высмеивает смерть и похоронные ритуалы в необычной для японского кино манере. 69-ти летний Синкити Амамия внезапно умирает от сердечного приступа. Ответственность за организацию похорон ложится на его дочь-актрису Тидзуко и её мужа-актёра Вабисукэ Иноуэ, вынужденных бросить съёмки в Токио и отправиться в Идзу. Им придётся искать гроб, нанимать священника, проводить поминки, учить похоронный этикет, и это далеко не всё, с чем им придётся столкнуться за эти три дня подготовки к похоронам.
История , высмеивающая настоящих страшных Якудзо. Вместо них перед нами предстает милая женщина, которая пользуется другими нежными и очаровательными методами для вымогательства.
The rumours go that the Japanese director Juzo Itami was attacked by the Yakuza due to the realistic and disrespectful portrayal of them in his 1992 comedy "The Anti-Extortion Woman" or more commonly known as "Minbo". Realistic? I can't say for sure. But was it disrespectful? Absolutely. Itami crafted a niche for himself in the early 80s and late 90s with off-kilter comic gems that reveled in their absurdity and dealt with unusual subject matter, starting with his hit, "Tampopo". This feature definitely extends that offbeat sense of humour coupled with his darkly tailored undercurrent of social criticism in a simple plot that unfortunately is neither biting nor potent enough to warrant its lengthy runtime and exaggerated mode.
Девушке Набуко с момента вступления во взрослую жизнь было предначертано судьбой стать живым талисманом - те, кто с ней жил имел удачную судьбу. Сначала это был бизнесмен, ее первый мужчина, который за три года сумел сильно подняться по социальной лестнице, затем политик. Всем своим мужчинам она приносила удачу. Тех же, кто ссорислся с ней, ждали неприятности. Тонкая милая комедия от известного мастера японского юмора Юзо Итами ("Тампопо", "Сборщица налогов")
